临近五一劳动节，郑州院区颈肩腰腿痛一科迎来了一位来自土耳其的患者。

        由于该患者来中国时间较短，全科医护人员齐心协力，用"声情并茂"的身体语言耐心沟通，克服了语言交流障碍。程坤主任通过望、闻、问、切，以及详细的体格检查，确定患者病证是因长期劳累而致颈腰痛，程坤主任当即运用“传统中医药正骨疗法”的特色技术为其进行了传统中医药的治疗。

        在治疗过程中，患者对中医药文化产生了浓厚的兴趣，程坤主任一边治疗，一边通过翻译讲述中国传统中医药文化的博大精深和深厚底蕴，详细讲解为其治疗颈椎病以及腰椎间盘突出症所使用的中医药技术的理论及优势。

        经过一周的治疗，患者疼痛有了极大的改善。他连连惊叹中医的神奇，表示这次不仅体验到了中医的独特魅力，更感受了中医文化的博大精深。

          “I would like to       say thank you for all of you for the hospitality that I have received it from you during my treatment”（我想对你们所有人说一声谢谢，谢谢你们在我治疗期间对我的热情款待。）患者出院时将感激之情写在笔记本上。