四月的洛阳，牡丹盛开，繁花似锦，承载着古都的厚重历史与生机勃发。近几日正是阳光明媚、春色正好，白马寺泰国佛殿的释正山师傅邀请友人Siriwan女士和家人到洛阳共赏春景。游玩途中，Siriwan女士不慎扭到脚踝，一时间疼痛难忍，一行人焦急之时，正山师傅想到了他的另一位朋友……

        4月9日中午两点二十分，正在前往东花坛院区上班路上的脊柱外七科副主任赵振杰，手机响起了消息提醒，打开手机一看，是正山师傅通过微信发来了一张照片，照片中一位女士等候在诊室门口。赵振杰当即会意，“一会儿就到。”

        来到诊室后，赵振杰了解了Siriwan女士的情况，为其开具了影像检查单。检查完毕拿到影像资料后，赵振杰邀请我院足踝外科专家姚太顺一同会诊，为Siriwan女士做了仔细的检查和分析，所幸只是扭伤，没有大问题。在看诊过程中，由于语言不通的关系，姚太顺与赵振杰无法同Siriwan女士直接交流，已在白马寺住过几年、基本通晓汉语的正山师傅便从中翻译，而姚太顺与赵振杰在解释的同时也会用手势与肢体语言尽量表达意思。

        当得知不用手术，Siriwan女士因疼痛而一直紧皱的眉头终于随着笑容一同绽开了。赵振杰为Siriwan女士开具了护踝用具和我院活血化瘀的内部制剂，并交代了今后一段时间的注意事项，伴着一行人轻松愉悦的交谈，将他们送出了诊室。